Collection I : Changer l'aide, c'est notre affaire à tous

Dans le cadre de notre réflexion sur l'Aide au développement, plus de 150 interviews de paysannes, paysans, leaders et cadres du développement ont été réalisés, depuis cinq ans, dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest Francophone. Ces entretiens regroupés par thème ont permis la réalisation de Livrets d'expériences, dont voici la liste.

Thèmes et sous-thèmes détaillés des Livrets d'expériences

4 livrets
8 livrets
7 livrets
5 livrets
7 livrets

Euros
Frs
FCFA
1,50 le livret
3.- le livret
400 le livret

 

Série A : AUTONOMIE

A1 - Notre force, est-ce l'aide qui la crée ?

Thème 1 : Pourquoi débattre de notre autonomie?
Thème 2 : Comment ne pas penser d'abord à l'aide ?
Thème 3 : Quels problèmes avons-nous avec l'aide ?
Thème 4 : L'aide peut-elle épauler notre autonomie ?
Thème 5 : Comment limiter les effets de surdépendance?

A2 - Comment augmenter nos ressources propres ?

Thème 1 : Recueillir, gérer et intégrer les participations financières locales
Thème 2 : Oser entreprendre des activités rentables
Thème 3 : Chacune pour toutes puis toutes pour chacune
Thème 4 : Constituer un capital et ses réserves
Thème 5 : Gérer sans défaillance l'ensemble des ressources

A3 - Comment combiner les ressources propres avec les apports d'aide ?

Thème 1 : Obtenir un bon équilibre ressources propres et aide extérieure
Thème 2 : Faire évoluer à deux (bailleurs et bénéficiaires) les formes de financement
Thème 3 : "Les ressources propres et l'autonomie de l'association JIG-JAM" (Sénégal)
Thème 4 : Faire croître, en partie grâce à l'aide, les deux types de ressources propres
Thème 5 : Trouver d'autres chemins que celui de l'aide

A4 - Comment épauler sans blesser l'autonomie ?

Thème 1 : L'aide peut blesser le groupe
Thème 2 : Appuyer des individus ou les collectifs ?
Thème 3 : Attendre avant d'aider ou ne pas attendre?
Thème 4 : Quels principes respecter pour appuyer ?
Thème 5 : Pourquoi débattre de l'évolution du rôle des organismes d'appui (OA) ?

Retour

 

Série AF : AIDE ET FEMMES

AF1 - Comment les femmes obtiennent-elles l'aide extérieure ?

Thème 1 : L'aide vient et puis s'en va
Thème 2 : Pourquoi est-ce difficile pour un groupement de femmes de trouver de l'aide ?
Thème 3 : Elles ne savent pas où trouver quelqu'un pour les aider. Et si elles le trouvent, les écoute-t-il?
Thème 4 : Comment aider les femmes à être entendues?
Thème 5 : Comment éviter que leur entourage ne limite leur accès à l'aide?

AF2 - Comment épauler tout l'ensemble des initiatives des groupes de femmes ?

Thème 1 : Un groupement de femmes réalise un grand nombre d'activités liées entre elles
Thème 2 : Pour exister, un groupe doit conquérir son autonomie. Peut-on l'aider à ce stade ?
Thème 3 : Appuyer en même temps les divers domaines et penser aux sous-groupes vulnérables
Thème 4 : Relier entre elles les différentes activités d'un groupement
Thème 5 : Renforcer les Unions de groupements plutôt que aider directement

AF3 - A quelles conditions donner et recevoir de l'aide ?

Thème 1 : Chaque organisme d'aide a sa propre idée sur sa façon d'aider les femmes
Thème 2 : Faut-il qu'elles soient organisées ?
Thème 3 : Faut-il un apport financier de leur part ?
Thème 4 : Faut-il qu'elles soient alphabétisées ?
Thème 5 : Et du côté des femmes, à quelles conditions accepter ou refuser l'aide ?

AF4 - Comment les femmes gèrent-elles à la fois leurs épargnes et l'aide ?

Thème 1 : Comment commencer, en groupe, à épargner et à agir sans aide
Thème 2 : Comment transformer l'aide reçue en crédits pour les groupements ?
Thème 3 : Comment faire pour que chaque femme gère elle-même l'aide reçue ?
Thème 4 : Faut-il que chaque groupement de femmes soit directement au contact du bailleur de fonds?
Thème 5 : Quel accompagnement apporter aux groupements féminins pour qu'ils gèrent toutes
leurs ressources ?

AF5 - Comment appuyer les femmes efficacement ?

Thème 1 : Bien connaître les bénéficiaires
Thème 2 : Appuyer les activités déjà en cours
Thème 3 : Travailler longuement avec elles pour augmenter leurs capacités d'analyser les problèmes et de négocier elles-mêmes
Thème 4 : Accompagner par une formation chaque appui à une activité
Thème 5 : Choisir avec les femmes des moyens d'aide adaptés

AF6 - L'expérience d'une responsable d'animation féminine burkinabée

Thème 1 : Est-ce préférable d'aider des groupes ou des personnes ?
Thème 2 : Que peuvent faire, pour les villages, ceux qui sont venus les aider ?
Thème 3 : Comment les femmes font-elles pour avoir de l'aide ?
Thème 4 : Les contraintes de gestion imposées par les bailleurs de fonds peuvent nous apprendre à bien gérer
Thème 5 : La justification des dépenses peut devenir un moyen de faire progresser un groupe
Thème 6 : Un organisme d'appui, cela vous aider au-delà de l'aide en argent ?
Thème 7 : L'Aide rend-elle plus autonomes ou plus dépendants ceux qui la reçoivent ?
Thème 8 : C'est quoi faire du développement ?

AF7 - L'aide extérieure doit-elle s'intéresser plus aux femmes ?

Thème 1 : Ont-elles besoin de davantage d'aide ?
Thème 2 : Peuvent-elles avec une aide élargir leur rôle ?
Thème 3 : Utilisent-elles mieux l'aide reçue ?
Thème 4 : Partagent-elles mieux les ressources ?
Thème 5 : Sont-elles plus sûres ?

AF8 - Faut-il des mesures de rattrapage en faveur des femmes ?

Thème 1 : L'aide doit faire un rattrapage pour les femmes, mais…
Thème 2 : Diverses mesures de rattrapage sont parfois prises
Thème 3 : Epauler les femmes consomme plus de temps
Thème 4 : L'évolution des politiques d'appui aux femmes, au niveau international
Thème 5 : Que proposent les noyaux de réflexion et les consultants ?

Retour


Série C : MAITRISER L'AIDE POUR ARRIVER A NOUS EN PASSER

C1 - Coordonner les appuis au niveau d'un village

Thème 1 : Quels sont les effets de l'incohérence des initiatives d'aide au niveau des villages ?
Thème 2 : Quelles sont les causes de cette incohérence ?
Thème 3 : Que peuvent faire les villages pour maîtriser les intervenants externes ?
Thème 4 : Que peuvent faire les Organisations Paysannes (OP) pour limiter les incohérences ?
Thème 5 : Que peuvent faire les Organismes d'Appui (OA) pour coordonner leurs appuis

C2 - Coordonner au niveau d'une Union d'OP

Thème 1 : Les Unions d'Organisations Paysannes face à la diversité des Organisations d'Appui agissant aux mêmes endroits qu'elles
Thème 2 : Difficultés et réussites de diverses coordinations au niveau d'une Fédération d'OP
Thème 3 : Les relations d'une association paysanne avec les projets de l'Etat sénégalais et de l'Aide étrangère
Thème 4 : Comment coordonner les financements (internes et externes) d'une Union ? (OP) pour limiter les incohérences ?

C3 - La concertation au niveau d'une zone

Thème 1 : Les rapports entre une association paysanne et les ONG travaillant dans la même zone
Thème 2 : Dans une même zone, comment maîtriser les rivalités entre les OP et les ONG ?
Thème 3 : Comment changer les relations entre les "intellectuels" et les responsables d'OP ?
Thème 4 : Les premiers efforts de concertation au Mayo-Kebi Ouest (Tchad)
Thème 5 : Comment promouvoir des Comités locaux de concertation (appelés aussi "Cadres de
concertation) ?

C4 - La concertation au sein de la Communauté Rurale de Fissel (Sénégal)

Thème 1 : L'étude demandée, en 1991, par le Conseil Rural de Fissel (Sénégal)
Thème 2 : Le Plan de Développement Local (PLD : 1993 - 1995)
Thème 3 : La "Coordination des Acteurs de Développement" (CAD) : 1992-19..
Thème 4 : Le deuxième Plan de Développement (PLD : 1999 - 2001)
Thème 5 : Conclusions personnelles

C5 - Les différents "cadres de concertation" dans la région de Thiès (Sénégal)

Thème 1 : Saisir l'opportunité de la décentralisation ?
Thème 2 : La Cellule inter-ONG de Thiès (Sénégal) et la décentralisation de l'Etat
Thème 3 : Comment les OP et les OA peuvent-ils faire face à la décentralisation ?
Thème 4 : La concertation entre acteurs de développement dans le département de Mbour (Sénégal)
Thème 5 : La mise en place d'une Cellule régionale de Concertation des Acteurs de Développement dans la région de Thiès (Sénégal)

C6 - Les bailleurs de fonds publics face aux acteurs du développement local

Thème 1 : Principales critiques émises par des acteurs du développement local sur les intermédiaires et les procédures des bailleurs de fonds
Thème 2 : Les bailleurs de fonds publics peuvent-ils élargir leur choix d'acteurs ?
Thème 3 : Limites de l'appui au mouvement paysan par des bailleurs de fonds publics
Thème 4 : Comment coordonner et/ou limiter le nombre des intermédiaires ?
Thème 5 : Adapter les procédures pour permettre la maîtrise locale des ressources du développement

C7 - L'aide extérieure peut-elle contribuer à la maîtrise de leur développement par les acteurs locaux ?

Thème 1 : L'ingérence croissante des aides extérieures au niveau local
Thème 2 : Le poids croissant des OP au niveau local et régional
Thème 3 : La diversité des situations des Unions d'OP en Afrique de l'Ouest
Thème 4 : La maîtrise locale des ressources : une exigence à contre-courant pour le système d'aide
Thème 5 : Comment maîtriser "par le bas" un système aujourd'hui construit de l'extérieur, "par les hauts"?
Thème 6 : Qui impulsera, ou freinera, cette évolution du système d'aide ?

Retour

 

Série CP : DU PROJET A LA CONVENTION AVEC UN PARTENAIRE

CP1 - Pourquoi établir une "convention" entre partenaires ?

Thème 1 : Coopérer entre partenaires va au-delà de la négociation d'un projet et même d'un programme
Thème 2 : La façon de collaborer durablement entre une OP et une OA, par Malick Sow, Secrétaire Général de la FAPAL (S)
Thème 3 : Apprendre à travailler entre membres de l'OP et agents de l'OA
Thème 4 : Construire un partenariat exigeant
Tableau-débat 5 : Comparer un contrat de projet et une convention de partenariat

CP2 - Réfléchir pour choisir ce que contiendra la convention

Thème 1 : Les fonctions que l'on néglige souvent au moment de la négociation d'un projet (ou d'un programme)
Thème 2 : La difficulté de faire financer les dépenses "institutionnelles"
Thème 3 : S'accorder sur le rythme de l'action, et sur la durée de coopération
Thème 4 : Comment naissent des idées de nouveaux projets entre partenaires ?
Thème 5 : Que mettrons-nous dans notre convention?

CP3 - Préparer la mise en oeuvre de la convention

Thème 1 : Comment faire pour agir entre partenaires et garder de bonnes relations ?
Thème 2 : Comment financer ensemble ?
Thème 3 : Comment s'entendre pour la formatio et les indemnités ?
Thème 4 : Comment organiser l'exécution ?
Thème 5 : Comment faire face ensemble aux imprévus ?

CP4 - Préparer la partie "suivi-évaluation" de la convention de partenariat

Débat 1 : Concernant les comptes-rendus, la transparence et le contrôle
Thème 2 : Réfléchir sur les notions de "Transparence" et de "Confiance"
Thème 3 : Evaluer la qualité de la relation entre une OP et un OA
Thème 4 : Comment préparer les tâches de suivi ?
Thème 5 : Les bailleurs de fonds doivent rester vigilants
Thème 6 : Comment faire face à une évaluation externe?
Thème 7 : Comment évaluer la qualité de la relation entre un partenaire ?

CP5 - Négocier une convention puis, petit à petit, l'améliorer

Tableau-Débat 1 : Se mettre d'accord entre un OA et une OP, sur le but d'une convention de partenariat
Thème 2 : Comment assurer une vraie relation entre une OP et un OA ?
Tableau-Débat 3 : Préalables pour qu'une convention respecte les droits de chaque partenaire
Tableau-Débat 4 : Pourquoi et comment réviser une convention pour l'améliorer ?
Thème 5 : Négocier une même convention avec plusieurs partenaires

Retour

 

Série D : APPUI AUX ORGANISATIONS PAYSANNES DEBUTANTES

D1 - Réfléchir avant de chercher un premier appui

Thème 1 : Connaître nos forces et nos faiblesses
Thème 2 : Notre groupement s'est-il créé pour l'aide ?
Thème 3 : Commencer d'abord avec nos propres activités
Thème 4 : Utiliser nos propres ressources
Thème 5 : Se préparer à faire face à deux possibilités

D2 - Négocier avec un partenaire qui nous propose son propre programme

Thème 1 : Un partenaire nous propose de "rentrer" dans son programme
Thème 2 : Cas d'une négociation réussie qui arrive à satisfaire le programme de l'OA tout en épaulant les fonctions de l'OP
Thème 3 : Qu'apporter à la table de négociation ?
Thème 4 : Que demander à l'OA durant la négociation ?
Thème 5 : Difficultés possibles lors de la négociation

D3 - Négocier un premier appui à nos propres projets

Thème 1 : Des jeunes, nouveaux boulangers, négocient un crédit
Thème 2 : Nous avons notre idée et quelqu'un qui veut nous aider
Thème 3 : Qu'apporter à la table de négociation ?
Thème 4 : Un début prudent construit une relation plus sûre
Thème 5 : Difficultés courantes de la négociation et leurs parades

D4 - Comment bien gérer l'appui que l'on a obtenu ?

Débat 1 : Comparons des expériences réussies et ratées
Débat 2 : Réussir, c'est mettre ensemble beaucoup d'acteurs
Débat 3 : Se préparer et se former à bien gérer : un apprentissage
Débat 4 : Comment s'organiser pour agir " au soleil " ?
Débat 5 : Faire face aux difficultés que l'argent extérieur apporte

D5 - Comment bien s'entendre entre une Organisation Paysanne Débutante (OPD) et un organisme d'appui (OA)

Débat 1 : S'écouter mutuellement et entendre l'autre
Débat 2 : Assurer à la fois la " transparence " et le respect
Débat 3 : Se former les uns et les autres
Débat 4 : Rectifier les façons de faire grâce à une évaluation périodique
Débat 5 : Analyser et guérir les blessures de la relation

D6 - Comment aider une OPD ?

Débat 1 : Ne pas flatter l'OPD : l'inciter à réfléchir
Débat 2 : Ne pas cataloguer l'OPD : observer ce qu'elle a d'unique
Débat 3 : Ne pas précéder l'OPD : la suivre et l'informer
Débat 4 : Ne pas sanctionner l'OPD : analyser et évaluer avec elle les causes des échecs
Débat 5 : Ne pas diriger l'OPD ni faire à sa place : veiller à son autonomie

D7 - Améliorer le système d'aide pour l'adapter aux OPD

Débat 1 : Les contraintes habituelles imposées par les bailleurs de fonds
Débat 2 : L'attitude des bailleurs de fonds face aux OA et, de là, face aux OPD
Débat 3 : Rythmer la dépense d'aide selon le rythme des ressources de l'OPD
Débat 4 : Utiliser toute la gamme des appuis possibles
Débat 5 : Mettre l'accent sur le renforcement de l'OPD
Débat 6 : Une institution privée, spécialement conçue pour épauler des organisations débutantes
Débat 7 : Changer les modalités d'aide et la " culture d'aide "

Retour

Commande directe

Bon de commande à imprimer : pour la France, pour la Suisse (format pdf, 129 ko)

 

 

 

 

 



Email : grad.fr@grad-france.org
GRAD France
228 rue du Manet, 74130 Bonneville
Téléphone: +33 (0) 450 97 08 85
Fax : +33 (0) 450 25 69 81
GRAD Suisse
CP 5833, 1211 Genève 11
Téléphone: +41 (0) 76 330 65 94