Pour les acteurs du développement
| |
Prix
Nord
|
Prix
Nord
|
Prix
Sud
|
|
€
|
FS
|
FCFA
|
* La
Dette : une histoire sans fin
(BD, 96 pages, A4 illustrées) |
15,25
|
25.-
|
6.000
|
et
son
Guide pour enseignants
(12 pages, A4 illustrées) |
2,00
|
3.-
|
1.000
|
*
5 Outils pour l'autoévaluation
(72 pages, A4) |
14,00
|
25.-
|
8.000
|
*
6 Outils pour des partenariats durables
(47 pages, A4) |
14,00
|
25.-
|
6.000
|
*
4 Cahiers d'étape "Aider, c'est
pas donné !"
(68 pages, A4) |
14,00
|
25.-
|
8.000
|
| *
Sahel
: Les paysans dans les marigots de l'Aide
(279 pages, A5) |
20,00
|
35.-
|
10.000
|
| *
Le Nord nous transfère le projet
: à nous de jouer ! (60
pages, A4) |
14,00
|
25.-
|
8.000
|
*
Une
OP pour la paix en Casamance
(A4, couleur, 22 pages) |
9,10
|
15.-
|
4.000
|
|
25,00
|
37.-
|
12.000
|
| *
Vidéos diverses sur le Genre
(26 mns chacune) |
| *
Livrets Techniques divers pour paysans |
0,15/feuille
|
0,25/feuille
|
50/feuille
|
*
Fiches Techniques de Paysannes Africaines
(102 pages, A5, NB) |
6,10
|
10.-
|
2.000
|
| *
L'aide
en question (montage
audiovisuel de 48 diapositives) |
32,00
|
60.-
|
16.000
|
| *
Les ONG du Sud : entre marteaux et enclumes (vidéo
de 35 minutes) |
21,00
|
30.-
|
12.000
|
|
*
Livrets d'expériences et cassettes-son de la Collection
"Changer l'aide, c'est notre affaire"
|
|
|
7,30
|
12.-
|
3.200
|
| *
Série AF - Aide et Femmes
8
Livrets |
14,60
|
24.-
|
6.400
|
| *
Série C - Coordination
7 Livrets |
12,80
|
21.-
|
5.600
|
| *
Série CP - Convention de
Partenariat 5 LT |
9,10
|
15.-
|
4.000
|
| *
Série D - Appui aux OP débutantes
7 LT |
12,80
|
21.-
|
5.600
|
Commande directe
La
Dette : Une histoire sans fin
et
son Guide pour enseignants
Cliquer
ici pour en savoir plus
Retour
Cinq
outils pour l'autoévaluation
[GRAD / DDC]
Les " Cinq
Outils " sont un guide d'animation d'ateliers permettant la production,
par un groupe, de ses propres outils d'autoévaluation selon une
démarche simple mais rigoureuse et exigeante. Il est destiné
aux animatrices et animateurs, issus du groupe, ainsi qu'aux formatrices
et formateurs d'organisations d'appui et de services techniques, afin
de les initier - ou les conforter - dans une démarche pédagogique
d'accompagnement.
1. Des partenaires
?
Si on veut savoir avec qui coopérer
2. Suivi qualitatif
Pour estimer les capacités et le respect des finalités
3. Suivi quantitatif
Pour mesurer les objectifs et les résultats d'activités
4. Autoévaluation
Pour juger et réorienter le groupe ou l'organisation
5. Programmation
Pour préparer ce que le groupe veut faire les années
suivantes
Retour
Six
outils pour des partenariats durables
[FONGS/SOS-Faim/GRAD]
Ce dossier comprend
6 outils pouvant être utilisés indépendamment les
uns des autres, et qui sont composés de 42 fiches pédagogiques
destinées aux membres des associations paysannes désirant
se préparer à négocier un projet, ou un programme,
avec un ou plusieurs partenaires.
Aider,
c'est pas donné !
Quatre cahiers
d'étape
Cliquer
ici pour en savoir plus
Retour
SAHEL
: Les paysans dans les marigots de l'aide
Marie-Christine
GUENEAU & Bernard LECOMTE
Au
Sahel, en 1997, les acteurs du développement rural forment une
troupe fort nombreuses et apparemment disparate. Les Etats sont amenés,
bon gré mal gré, à composer avec les agences d'aide
publique comme avec les ONG du Nord ou du Sud. Grands ou petits, durables
ou éphémères, les acteurs ont en commun de se placer
sur les chemins très balisés des budgets d'aide publique.
Intermédiaires et premiers bénéficiaires, ils font
partie du système d'aide internationale.
Les
flux de l'aide extérieure destinée au milieu rural ne
forment plus, comme durant les années 1970-1980, les longs fleuves
tranquilles dépensés, sinon gérés, par les
sociétés publiques de développement. Ils s'écoulent,
tarissent, rejaillissent et parfois inondent puis s'assèchent
en d'innombrables marigots. Ces derniers sont comme la pluie : merveilleuse
et inconstante, indispensable et parfois destructrice.
Ce
livre, fruit de l'expérience, des lectures et des travaux d'enquête
de deux praticiens, analyse diverses caractéristiques du système.
Il puise dans des interviews de responsables paysans du Sahel qui expriment
la difficulté de construire des organisations, tout en tissant
des relations positives avec les acteurs de l'Aide. Il comporte de nombreux
exemples, pour la plupart vécus par les auteurs eux-mêmes.
Le
champ géographique de l'analyse est celui de pays du Sahel :
Burkina Faso, Mali, Sénégal surtout et Tchad. Deux cas
se rapportent au Togo et à Madagascar.
Chacun
des onze chapitres propose l'analyse critique, et sans langue de bois,
d'un aspect des logiques de l'Aide, indique par un court diagnostic
les faiblesses essentielles et trace une gamme de réformes. L'ensemble
tente de répondre à deux questions : face à l'architecture
de plus en plus complexe du système d'aide, comment les paysans,
en particulier les femmes, parviennent-ils à construire leur
propre développement ? Et que faire pour ne pas freiner ou détourner
leur effort, sous couvert de les aider ?
Retour
En
Casamance (Sénégal),
une Organisation Paysanne agit pour le retour de la paix
et la relance du développement
Depuis 1982, la
Casamance est plongée dans une crise qui oppose l'Etat du Sénégal
au Mouvement des Forces Démocratiques de la Casamance (MFDC).
Les affrontements entre les combattants du MFDC et l'armée régulière
du Sénégal sur le terrain, ont causé d'innombrables
pertes en vies humaines et des dégâts matériels
importants. Cette situation a fortement affecté les activités
de APRAN, en tant qu'organisation paysanne. C'est pourquoi, lors d'une
réunion / bilan en Novembre 99, APRAN (Association pour la Promotion
Rural de l'Arrondissement de Nyassa, Sénégal) s'est mis
face à ses responsabilités pour s'investir dans la gestion
du conflit.
Vous trouverez,
dans ce document, les résultats du travail engagé par
l'APRAN.
Retour
Le
Nord nous transfère le projet : à nous de jouer !
Cinq cahiers
pour l'autonomie des acteurs locaux d'un projet d'aide internationale
Alexandra Melle et Stéphanie Artigues
Destinée
aux responsables d'ONG du Nord, aux opérateurs d'une agence d'aide
extérieure ayant un projet implanté au Sud et aux équipes
de ce projet, cette production les accompagnera dans les différentes
étapes d'un processus d'autonomie et de désengagement
en maîtrisant les composantes et les enjeux de la création
d'une association locale qui prendra en charge le projet.
Retour
Vidéos
diverses sur le Genre
"Punki
et Ganshyam, des jumeaux en Inde"
Dans
l’Inde des années 90, l’égalité entre
les sexes est loin d’être réalisée, surtout
dans les campagnes. La vie des jumeaux : Punki la fille et Ganshyam
le garçon, nous en donne la preuve.
"Femmes
d’Angola : un rêve de paix"
En Angola,
plus de vingt ans de guerre ont laissé un pays exsangue. Des
femmes se sont engagées dans les deux camps ou ont tenté
de survivre. Aujourd’hui, elles rêvent toutes de la paix.
Par Anne-Laure Folly
"La
destinée (Femmes africaines entre tradition et modernite)"
Tipoko, jeune
fille burkinabé vivant à la campagne, est envoyée
chez sa tante en ville. Elle devient l’amie de sa cousine Catherine.
Nous découvrons leur évolution respective et le tiraillement
entre tradition et modernité. Par Franceline Oubda
"Femmes
et hommes en milieu rural camerounais"
Cette vidéo
aborde les rapports femmes/hommes dans deux villages du nord-Cameroun,
le rôle traditionnel de chacun et son évolution. Par
Margaret Fombe-Fube
Retour
Livrets
Techniques divers pour paysans
Cliquer
ici pour en savoir plus
Retour
Fiches
Techniques de Paysannes Africaines
Marie-Thérèse
Abela
Préparations
alimentaires
A01. Farine de soja
A02. Lait de soja
A03. Condiment de soja
A04. Gari de manioc
A05. Purée de tomates
A06. Confitures
A07. Fromage et beurre
A08. Séchage solaire des fruits et légumes
A09. Amélioration du beurre de karité
A10. Fonio pré-cuit
Santé,
équipements
B01. La diarrhée chez l'enfant
B02. La fièvre chez l'enfant
B03. Sirops pour la toux
B04. Farines de sevrage
B05. Des graines pour clarifier l'eau
Artisanat
C01. Extraction de l'huile de neem
C02. Fabrication du savon
C03. Fabrication de la pommade
C04. Fabrication de bougies avec de la cire d'abeilles
C05. Le bogolan, une teinture traditionnelle
C06. La teinture moderne
C07. Utilisation des sachets plastiques usagés
Equipement
D01. Fabrication de filtres à eau
D02. Autocuiseurs : " bitatoré " et " gadibi
"
D03. Latrines en matériaux locaux
D04. Foyers améliorés
D05. Récupération de l'eau de pluie
D06. Presses à karité
Agriculture,
élevage
E01. Pesticides naturels pour le maraîchage
E02. Protection des stocks de haricots et autres graines
E03. Protection contre les rats et les souris
E04. Fabrication du compost
E05. Semis en pépinière
E06. Conservation des oignons et des pommes de terre
E07. Fabrication de pierres à lécher
E08. Les poules : races locales améliorées
E09. Les poules : maladies
Retour
L’AIDE
EN QUESTION
(Montage de 48
diapositives, 1 cassette, 1 livret d'accompagnement)
Support
d'une réflexion tout public, ce montage audiovisuel, d'une durée
de 20 minutes, s'adresse à tous ceux qui s'intéressent
et s'interrogent sur l'aide, plus particulièrement à celle
dirigée vers les pays sahéliens.
Sans
vouloir remettre en cause la coopération au développement
ou présenter une recette, ce montage veut, sans concession, faire
apparaître, d'une manière pas si caricaturale qu'il n'y
paraît, la contradiction entre les discours sur la participation,
la prise en charge par les acteurs de leur développement et les
pratiques où l'aide est placée au centre du projet (argent,
technique, expatriés) réduisant les gens à un rôle
d'exécutants.
Pourquoi
"L'aide en question" ? Parce que ce sont certaines des interrogations
des acteurs sahéliens sur le rôle et la place que leur
réserve l'aide, que nous traduisons dans ce montage.
Retour
LES
ONG DU SAHEL : ENTRE MARTEAUX ET ENCLUMES
Au-delà des
nombreuses définitions et incantations que de nombreux acteurs
du développement lancent autour du mot partenariat, cette vidéo
se propose de présenter le point de vue d'intermédiaires
incontournables : les ONG du Sahel. A travers une succession de courts
extraits d'interviews, nous saisissons mieux la manière dont
elles vivent l'aide au développement au quotidien sous la pression
des bailleurs de fonds et à l'écoute des exigences des
populations.
Réalisée
pour lancer un débat ou approfondir une réflexion, en
complément du dossier "Aider, c'est pas donné !"
cette vidéo s'adresse à tous ceux, au Nord comme au Sud,
qui souhaitent s'engager ou revoir leur manière de coopérer
pour établir un partenariat dans le respect mutuel.
Retour
