Serie AF: Aide aux femmes
Pendant des années, les femmes des villages et des quartiers ont été négligées par les agents d'aide extérieure. Aujourd'hui, au contraire, les femmes sont devenues des interlocutrices incontournables. Quelles chances et quels problèmes apportent ce changement ? Comment rendre cette évolution utile à tout le monde?

AF1 - Comment les femmes obtiennent-elles l'aide exterieure?
Ce livret permettra aux groupes de femmes de comparer leurs problèmes et leurs chances d’être aidées avec ceux d’autres femmes vivant en ville ou au village. Il les aidera également à préciser leur façon d’entrer en relation avec des organismes d’appui (OA).

AF2 - Comment épauler tout l’ensemble des initiatives des groupes de femmes ?
Comme si chaque jour elles tissaient une toile, les femmes poursuivent en même temps de nombreux objectifs : nourrir, soigner, produire, épargner, vendre, etc. Comment les agents de l’aide extérieure habitués à tout séparer peuvent-ils réussir à épauler l’ensemble de leurs multiples et divers petits projets ?

AF3 - A quelles conditions donner et recevoir de l’aide ?
Un organisme d’aide ne fait pas n’importe quoi. Il a ses propres idées. Souvent, il a tiré des leçons de son expérience. Et, presque toujours, il doit respecter les règles que lui impose(nt) son(ses) bailleur(s) de fonds. Ce livret permet de repérer quelles sont les principales " conditions " pour que les femmes obtiennent de l’aide. Et aussi, de discuter de ce qu’elles n’acceptent pas de la part d’une OA qui voudrait trop les diriger.

AF4 - Comment les femmes gèrent-elles à la fois leurs épargnes et l’aide ?
Quand les femmes gèrent elles-mêmes l’aide reçue, elles arrivent à bien combiner leur épargne collective, leurs apports personnels et les compléments (subventions et surtout crédit) venus de l’aide extérieure. La crainte de beaucoup d’entre elles est de voir les hommes et des organisations intermédiaires gérer à leur place.

AF5 - Comment appuyer les femmes efficacement ?
Présenter des façons de faire, utilisées par différents organismes d’appui, qui ne limitent pas le dynamisme et la responsabilité des femmes.

AF6 - L’expérience d’une responsable d’animation féminine burkinabée
Permettre de partager l'expérience et la réflexion de Madame Mariam Maïga, animatrice, qui a travaillé depuis 1980 dans plusieurs organisations pour épauler des groupes de femmes dans diverses zones rurales et urbaines du Burkina Faso.

AF7 - L’aide extérieure doit-elle s’intéresser plus aux femmes ?
Cinq questions sont posées pour savoir s’il est bon de pousser les partenaires qui aident à s’intéresser plus aux femmes. Dans les réponses, qui proviennent d’hommes comme de femmes, on trouvera beaucoup d’arguments allant dans ce sens. Mais n’y a-t-il pas à chercher aussi les inconvénients ?

AF8 - Faut-il des mesures de rattrapage en faveur des femmes ?
Dans beaucoup de pays, on constate que les femmes sont les principaux acteurs du développement. Et aussi qu’elles ne sont pas appuyées autant qu’il le faudrait. Alors, faut-il mettre en œuvre des mesures* de rattrapage* ?

GRAD France, 228 rue du Manet, 74130 Bonneville (France)
Téléphone: +33 (0) 450 97 08 85 Fax : +33 (0) 450 25 69 81
Email : grad.fr@grad-france.org

GRAD Suisse, CP 5833, 1211 Genève 11 (Suisse),
Téléphone: +41 (0) 76 330 65 94
Email : grad.ch@fgc.ch